Issue basic

Salins Hulbot

Nyor Gamay (NG): Hello DJ?

DJ Mbenga (DJ): Kon wa ko masayop si Nyor Gamay ni?

NG: Wa gyud ka masayop.

DJ: Musta Nyor? Uy, duol na rabang piniliay, nakapili na kag kandidato sa pagka presidente?

NG: Wala pa, DJ.

DJ: O, hapit na ra ba. Pili na para makatabang kag pangampanya.

NG: Unsaon nako pagpili nga wa pa man koy nadunggan ni bisag usa kanila nga mituki sa pinaka importanting issue karon.

DJ: Unsa man nang isyuha, Nyor? Ang pagpangagaw sa mga Insik sa atong kadagatan?

NG: Wa kaayo ko ma-concern ana, DJ, kay wa man sad kaayo na nato magamit nang dagata. Wa sad tay ikagubat nila. Pasagdi na lang ang mga Kano nga mohimog lakang para sa makiangayong pagsawo sa maong kadagatan.

DJ: Practical sad ka, Nyor, da. Na-concern ka kabahin sa unemployment?

NG: Wa kaayo ko masubo ana, kay ang Pinoy kahibawo ra gyud manginabuhi. Ug tungod sa atong kawad-on, nakat-on na tag tinabangay. Sa usa ka panimalay nga lima, mabuhi ra man og duha naay trabaho.

DJ: A, kon krimen ang imong gikabalak-an, adto kang Duterte paingon.

NG: Wa man koy mga mahalong butang mao di kaayo ko maguol nga malabnihan o makawatan.

DJ: Unsa man diay ang issue nga imong buot masulbad?

NG: Usas pinaka basic nga issue ni, DJ: TUBIG! Wa nakoy klarong katulog kay kaadlawon ko ma-atang sa pag-agas sa tubig. Unya ako gyud ning atngan kay duha ra ka oras ang agas. Mao man gud kini epikto sa Super El Niño. Una kuno kini nga “super.” Pero dili kini maoy katapusan. Magkagrabe pa kini sa mga umaabot nga tuig.

DJ: Sakto ka, Nyor. Mura diayg kanta ni Otis Redding nga murag angay natong ipapaminaw sa atong mga kandidato. Ania ang “You Don’t Miss Your Water”:

In the beginning, you really loved me/I was too blind, I could not see, now/But now that you’ve left me.
Oh, how I cried out, I keep crying/You don’t miss your water ’till your well run dry
I kept you crying, sad and blue, oh my/I was a playboy, I just wouldn’t be true/But now that you left me.
Good Lord, how I cried, I keep crying, I keep crying/I’ve been missing my water/No, I never missed my water ’till my well run dry.
I sit here and wonder/How in the world this could be, my, oh my/I never thought, oh, I never thought you’d ever leave me/But now that you’ve left me/Good Lord, good Lord, how I cried out/You don’t miss your water/You don’t miss your water ’till your well run dry.
You don’t miss your water/You don’t miss your water ’till your well run dry.
I miss my water/I keep missing my water/I keep missing my water/And I want my water/I need my water/I love my water/And I want my water/And I am little thirsty now/And I am little thirsty now.
I want my water/I need wanting my water.